Larry Joe Campbell

Když Chandler říká, že skoro nikdy nebrečí, všichni se ho snaží rozbrečet. Rachelina sestra Jill jde na rande s Rossem, aby Rachel naštvala.

Kelly učiní nečekaný objev o poručíku Lamarrovi, který ji vede k tomu, aby ho doporučila na klíčovou vedoucí pozici na lodi.

Poté, co posádka zachrání atraktivní kapitánku ze ztroskotané lodi, Ed zjistí, že se do nově příchozí zamiloval.

Poté, co při nehodě zemře člen posádky, Alara pochybuje, jestli je jako šéfka bezpečnosti efektivní.

Orville musí vyjednat mírovou smlouvu mezi dvěma válčícími planetami, ale napětí roste, když Ed a Kelly potkají známou tvář.

Ed a posádka se pokoušejí zachránit Isaaca, doktorku Finnovou a její dva syny poté, co se jejich loď vydá na cestu do neznámého vesmíru.