Leo Lam

Když se u Rocky po vypálení studia Na parket, Chicago objeví známky deprese, CeCe je přihlásí do školní duchovní skupiny. Mezitím Deuce přesvědčí Dinu, aby se spřátelila s Tinkou, která stále hledá novou kamarádku, a Flynn se pokouší spřátelit s klukem odvedle. Odcizí se Rocky kvůli svému extrémnímu smyslu pro ambice zbytku skupiny, nebo se s CeCe naučí pravému školnímu duchu a najdou způsob, jak uspět? Ohrozí nové přátelství Diny s Tinkou její vztah s Deucem, nebo oba milenci najdou způsob, jak překonat výzvu, kterou to představuje? Podaří se Flynnovi přesvědčit svého nového přítele, že to s udržením přátelství myslí vážně, nebo ho snaha unaví a najde si někoho nového, s kým si bude hrát?

Studio Na parket, Chicago je stále v troskách a CeCe se nedaří najít smysl svého života - tedy až do chvíle, kdy zaslechne inspirativní proslov o hledání své duchovní stránky. Mezitím Rocky pronásleduje třináctiletý kluk. Flynn pozve Jeremyho, aby promluvil na jeho škole na Dni kariéry, což v Georgii vyvolá pocit nejistoty a žárlivosti, a Deuce se baví tím, že Tyovi nakreslí na obličej knírek kouzelným fixem. Najde CeCe skutečné sebeosvícení, nebo jen ztratila smysl pro módu? Najde Rocky způsob, jak odradit neodbytného nápadníka? Překoná Georgia své pocity žárlivosti, nebo najde způsob, jak sabotovat Flynnův Den kariéry? Pomstí se Ty Deucemu za nakreslený knír?

Larry má několik schůzek najednou, dostává se do problémů se známými z práce a hostí nevděčné hosty.