Lisa Ann Hadley

Emily chce pro Rory zařídit dokonalý pokoj.

Dean se s Rory rozejde v den výročí jejich vztahu.

Rory konečně řekne Deanovi, že ho miluje. Max požádá Lorelai o ruku.

Rory se rozzlobí na Lorelai, která zase randí s Maxem.

Celé městečko žije oslavami své romantické historie a Deana s Rory čeká zvláštní večer.