London Cheshire

Zatímco babča se setká s bývalou manželkou Dalea, Sheldon je nucen pracovat na skupinovém projektu se zdráhavou skupinkou vysokoškoláků.

Když Sheldon zjistí, že sousední dům je na prodej, rozhodne se vybrat dokonalé sousedy sám. Missy se bude muset utkat v baseballovém zápase s týmem, ve kterém hraje její přítel.

Sheldon řeší morální dilema, když mu je nabídnuta nelegální kopie počítačové hry, kterou si nemůže dovolit. Mezitím Mary a babča vezmou Brendu na dámskou jízdu. George a kluci hlídají Billyho. Nakonec Missy požádá Georgieho, aby ji odvezl na tajné rande.

Po zdrcující rodinné tragédii v Minnesotě se Bobby Nash stěhuje do Angeles, aby začal znovu. Zde se stane kapitánem stanice 118 a poprvé se setkává s Athenou Grantovou.