Lonnie Colón

Nic není příliš okázalé, když se Phil a Claire rozhodnou uspořádat Lukeovi největší a nejlepší oslavu narozenin, jakou by si kterýkoli chlapec mohl vůbec přát. Ale když se Cameron ukáže na oslavě jako klaun Fizbo, spustí to řetězec událostí, a někdo skončí i v nemocnici.

V této rekapitulační epizodě se vracíme na místo letecké havárie a sledujeme, jak se každý lékař snaží vyrovnat s bolestí srdce a se zraněními způsobenými havárií. V Seattle Grace se všichni uprostřed chaosu snaží najít trochu normálnosti.

Stottlemeyerova manžela má nehodu poté, co se zvrtne jednání s odbory. Monk se pouští do vyšetřování.