Luc Charbonnier

Rodina Walkerových čeká na Tommyho návrat poté, co mu oznámí, že Holly stáhla obvinění; Kevin a Scotty přemýšlejí o zajímavém návrhu od Chada; Kitty má pochybnosti o přežití svého manželství; Roger má pro Noru dobré zprávy; Sarah se vrací do Ojai Foods.

V kritickém okamžiku manželství s Robertem Kitty bilancuje, co je v jejím životě důležité, a zároveň přemýšlí o otcově bezohledném chování; Nora požádá Roberta o pomoc při hledání Tommyho; Ryan se dozví šokující podrobnosti o smrti své matky, ale ve vztahu s Rebeccou udělá chybu.

Julie je unavená z čekání na Tommyho návrat, a tak začíná zvažovat svou budoucnost; Holly a Sarah dospějí ke smíru ve svém vztahu; Robert se konečně dozvídá Kittyino tajemství.

Nora prosí radu v Ojai, aby stáhla obvinění proti Tommymu v naději, že se vrátí domů; Justinovi je podezřelý Ryanův zájem o Rebeccu.