Luis Jose Lopez

Claire a Mitchell si navzájem pomáhají, aby se pokusili ušetřit své drahé polovičky trapné situace – Camerona při nešťastném výběru oblečení a Phila při projevu na banketu realitních makléřů prošpikovaném vtipy. Mezitím se Jay snaží Glorii dokázat pravdu tím, že se účastní tradiční oslavy quinceañera, kterou pořádá jeden z jeho zaměstnanců, a Haley dává Alex sesterské rady, jak být cool.

Tým se vydává do zámoří, aby osvobodil agenta zpravodajské služby CIA, který je držen jako rukojmí.

Taktické operační středisko je prozrazeno; podpůrný tým Bravo se postaví nepříteli.

Po neúspěšné misi tým provede zásadní hlášení, aby zjistil, kdo je za ni zodpovědný.