Marcus Ashley

Dojde k protržení přehrady Hollywood Reservoir a Bobby s jednotkou 118 vyráží do akce zachraňovat cestující z autobusu, který voda vynesla do několikapatrové budovy. Maddie musí najít a zachránit uvízlého cyklistu a Athena pomáhá ženě trpící agorafobií evakuovat se z domova. Tým si mezitím zvyká, že je prvním, komu se lidé ozývají během pandemie. Bobby se obává, je-li Athena připravena na službu v terénu po zotavení se z fyzických i psychických ran. Chimney přistupuje s extrémní opatrností k těhotné Maddie a May má novou nečekanou práci.

J. D., Elliot a Turk mají sami noční směnu a poprvé čelí svým povinnostem bez dozoru. Naštěstí mají k dispozici Carlu, která je nocí provede. Doktor Cox neví, co dělat, když si uvědomí, že stále něco cítí ke své exmanželce Jordan, a je žádán (nebo spíš nucen) uvést doktora Kelsa na společenské akci, kde Kelso obdrží cenu lékařské rady.

Odsouzený Howard Epps má být za 32 hodin popraven smrtící injekcí za vraždu 17leté April Wrightové. Eppsova advokátka Amy Mortonová na poslední chvíli žádá Bootha, který Eppse zatkl, aby případ znovu prošetřil. Booth věří, že Epps je vinen, ale uznává, že případ měl několik nedořešených bodů.