Mark Bloom

House a jeho tým se snaží diagnostikovat nemoc u 12leté dívky - nemoc se šokujícím původem - a House požádá Cameronovou, aby se vrátila ke své práci.

Zatímco nad budoucností Pied Piperu visí otazník, Erlichova publicita postaví Richarda před morální dilema právě ve chvíli, kdy se Dineshův videochat začíná rozjíždět. Laurie se chystá opustit loď, Gavinův návrat do Hooli je ohrožen jeho velikášstvím.

Žena tvrdí, že ji mluvící vlk dohnal až k šílenství; hrozby vůči Monroeovi a Rosalee se stupňují.

Rozšíří se zpráva, že Stevens & Lido propouští, a Dre zpanikaří, že pokud přijde o práci, bude pověst jeho rodiny pošpiněna. Mezitím Bow musí něco dokázat, když je pověřena vedením školní aukce a odmítá poprosit ostatní matky o pomoc.