Mark Campbell

Zbývá jediný den, než se Skrytému vrátí vševědoucnost, a Abbie a Crane musí udělat nemyslitelné, aby zachránili svět. Mezitím Jenny, Joe a Sophie vymyslí plán, jak zdržet práci Svědků.

Po překvapivém objevu si Abbie a Crane uvědomí, co musí udělat, aby byla Pandořina skříňka opět kompletní. Tým se mezitím neúnavně snaží zastavit Skrytého, než zničí celé lidstvo. Podaří se Svědkům znovu uspět, když mají v rukou osud světa?

Po střetu Jenny a Joea se Sophií je Abbie s Reynoldsem v pěkné kaši. Svědkové se mezitím vypořádávají s trvalými následky úlomku a ocitají se ve vážném nebezpečí, když se setkávají tváří v tvář většímu zlu, než si dokázali představit.

Po velkém objevu se Crane a Jenny snaží Dianě sdělit těžkou novinu. Mezitím se tým dozví, že v novém případu může jít o čarodějnictví. Dokáže Crane najít způsob, jak Dianě sdělit, co ví?

Když Pandora vypustí ikonické monstrum, které straší obyvatele Ospalé díry ve spánku, jsou Abbie a Jenny v pokušení postavit se bolestivé části své minulosti. Abbie mezitím učiní zásadní rozhodnutí pro svou kariéru a Crane se jí snaží poradit moudrostí z vlastních zkušeností. Dovede Ichabod Abbie ke správnému rozhodnutí?

Když si tým uvědomí, že talisman, který Dreyfuss hledá, může být ukryt na tom nejnápadnějším místě, závodí s časem, aby ho našli dříve, než se síly zla spojí. Poté se Jenny a Crane vracejí do Ospalé díry a se zesílenými emocemi a hořkosladkými vzpomínkami se vracejí k důležitým částem své minulosti.