Matthew James Ballinger

Hannah si užije odpoledne s novou mladičkou kamarádkou. Marnie se pohádá s Desim kvůli penězům. Jessa poradí Shoshanně pár triků týkajících se svádění. Loreen a Ted zažijí poněkud napjatý večer s přáteli Avim a Shanaz.

Severide (hostující herec Taylor Kinney) je předvolán na okrsek na výslech poté, co je zjištěno, že jeho auto způsobilo smrtelnou nehodu. Jak se vyšetřování rozjede, tým pracuje, aby odhalil tým zlodějů aut, kteří mohou ukrývat klíč k Severidově nevinně. Mezitím Voight (Jason Beghe) přidělí Burgessovou (Marina Squerciatiová) k Olinskymu (Elias Koteas), který dokáže jen těžko skrývat rozčarování...