Terra Nova · Ř1, D13
Hnutí odporu
Lucas se mučením snaží z Jima dostat, kde se skrývá Taylor, a dozvídáme se, proč vlastně svého otce tolik nenávidí. Mezitím Elisabeth, stále zaměstnaná jako lékařka kolonie, využije své zdravotnické znalosti, aby přiměla Weavera, Lucasova stoupence, k vysvobození Jima. Shannonovi se stávají uprchlíky a Washingtonová se obětuje, aby jim pomohla uniknout z kolonie a setkat se v džungli s Taylorem. Zatímco Mira čeká, až bude Terminus opraven a ona se bude moci vrátit do roku 2149, Weaver našel... něco... v pustinách, v oblasti, která skrývá překvapivé tajemství. Všechno hraje proti nim, a tak Taylor vymyslí zoufalý plán, jak jednou pro vždy zastavit invazi - plán, který navždy změní život na Terra Nově.