Matthew Sussman

Tony čelí nové hrozbě, když se Jackieho bratr Richie April dostane z vězení a snaží se natlačit do jeho akce. Carmela a Tony se zoufale snaží potrestat dceru Meadow, když ji přistihnou v průběhu večírku v Liviině domě.

Právník radí Tonymu, aby se na čas choval jako civil, ale Tonyho takový životní styl nudí. Melfiová se před Tonyho návštěvou posilňuje alkoholem. Junior v průběhu svého domácího vězení hledá ženskou společnost a Richie se staví proti Tonyho příkazům.

Tony i Carmela si dělají starosti o rodinné finance kvůli hospodářské recesi. Junior musí čelit vlastním peněžním problémům, protože soudní přelíčení se blíží. Adriana přivede k Sopranům na nedělní oběd novou kamarádku.