New Amsterdam · Ř5, D11
Padání
Helen Sharpeová se nečekaně vrací do New Yorku a Max před ní uteče s Bloomovou, doktorkou Wilderovou a Iggym na firemní akci do divočiny. Zábava se ale brzy zvrtne v katastrofu a někomu půjde o život. Reynolds mezitím souhlasí s riskantní operací malého syna svého spolužáka z medicíny, jenže se objeví nečekané komplikace, které nemá pod kontrolou.
