DOKTOŘIŘ4, D8
První a poslední dny
V první den Nicina návratu do Chastain je muž, který ji napadl, přijat na pohotovost, což ji nutí čelit svému traumatu. Cain, který je nyní v rekonvalescenci, si je vědom svého fyzického stavu a zaměří se na to, aby Mínu porazil. Nová stážistka Leela během svého prvního dne bojuje i zazáří, což Devona a Conrada přiměje přemýšlet, zda se neděje něco většího.
