Michael James Reed

ODPOČÍVEJ V POKOJIŘ3, D10

Díl 10

Lisa jede navštívit sestru do Santa Cruz, zatímco vztah Brendy a Billyho naruší jeho vášnivý polibek. Brenda se z pohodlnosti vrací k Nateovi, ale odchází dřív, než dojde k nevěře. Vanessa vzpomíná na dobu, kdy se na sebe s Federicem těšili.
POLICIE CHICAGOŘ2, D4

Ententýky, dva špalíky

Pohřešují se dvě mladé dívky a čas běží. Halstead (Jesse L.Soffer), Antonio (Jon Seda) a Lindsayová (Sophia Bushová) nachází stopu v činžovním domě. Voight (Jason Beghe) na okrsek předvolá jednoho z otců, aby z něj dostal pravdivé odpovědi. Plattová (Amy Mortonová) posílá Burgessovou (Marina Squerciatiová) a Romana (Brian Geraghty) na výkup zbraní, kde pokládají dotěrné dotazy i přes důrazný...
POLICIE CHICAGOŘ5, D5

Home

Když vyšetřovací tým rozbije pervitinovou laboratoř vedenou vůdcem gangu Marshallem Carterem (hostující hvězda Aaron Roman Weiner), odhalí podvod s adopcemi, při kterém jsou děti adoptované z cizích zemí opuštěny a poté prodávány online. Mezitím Atwater (LaRoyce Hawkins) bojuje s těžkým rozhodnutím, zda přestěhovat své sourozence Jordana (hostující hvězda Kylen Davis) a Vinessu (hostující...