Michael Nagy

Při vyvolávání kouzla, které má pomoci Anye získat zpět její schopnosti, Willow a Anya nechtěně přivolají Willowino zlé dvojče, upíra, z alternativního vesmíru.

Simon dá posádce návrh: pokud mu pomůžou propašovat River do nemocnice, aby s ní mohl provést testy, řekne jim, kde najdou lékařské potřeby, které stojí na černém trhu hromadu peněz.

Sydney začne ztrácet kontakt se světem, když je pod vlivem halucinogenu, a Jack a Vaughn hledají lék.