M.A.S.H. · Ř7, D18
Cena
Jednotku 4077 potkají dvakrát během jediného dne potíže, když z ohrady zmizí Potterova milovaná klisna Sophie a B.J. a Hawkeye odhalí mladého Korejce, který se vyhýbá odvodu do korejské armády. Zatímco ostatní pátrají po zmizelém koni, Hawkeye a B.J. se snaží mladíkovi pomoci, jak nejlépe dovedou, a přitom se sami vyhnout problémům. Následujícího rána přijíždí do tábora na Sophii Cho Pak, který se živí praním oděvů. Cho Pak je hrdě vyzdoben svými odznaky bývalého korejského důstojníka z dob minulých a Potter pocítí ke starému vojákovi okamžitou náklonnost a nezištně věnuje Cho Pakovi jako dar svou nejcennější Sophii. Mladík má mezitím výčitky svědomí, že se vyhýbá svým povinnostem v armádě.
