Mindy Bell

51. hasičskou jednotku vyšetřují Interní záležitosti kvůli podnětu zvěnčí, což ohrožuje celou posádku.

Členové 51. hasičské jednotky jsou zhrení, když kapitán Patterson (hostující hvězda Brian White) nastoupí jako náhrada za velitele Bodena (Eamonn Walker), který se zabývá očištěním svého dobrého jména.

Bodenova pozice je v ohrožení, protože pátrání neodhaluje důkazy, které by jeho i hasičský sbor očistily od jakéhokoliv provinění.

Hasičský sbor 51 vyjíždí k požáru, který ohrožuje životy mnoha lidí včetně člena chicagského rodinného crossoveru.