Patrick Mulvey

Detektiv Voight nadále obtěžuje Caseyho; Dawsonová se připravuje na slyšení kvůli pozastavení činnosti.

Cosgroveová a Shaw nemohou vyřešit vraždu obchodnice s uměním, dokud nenajdou její tělo.

Bob Ruzek (Jack Coleman) přijíždí jako první na místo činu dvojnásobné vraždy. Když tým rozvědky případ přebírá, mezi Bobem, jeho synem (Patrick Flueger) a Voightem (Jason Beghe) vzniká napětí. Mezitím Lindsayová (Sophia Bushová) plánuje dlouhodobější, pracovní cestu do Bolívie. Burgessová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) si uvědomují, že musí hodit minulé události za hlavu, aby...

Lucious začíná pracovat na vzestupu společnosti, ze které se podle něj má stát celosvětový kolos. Začne tedy spolupracovat s Jagem, zakladatelem společnosti, která streamuje hudbu. André mezitím musí proměnit své hodnoty, aby dosáhl vratké rovnováhy mezi svou vírou a kariérou. Hakeem začne pracovat s Laurou a chystá se z ní udělat hvězdu. Cookie se soustředí na to, aby byla Lyonova dynastie součástí velkolepé televizní charitativní události.

Lucius se snaží upevnit svou pozici vydáním Fredina rapového singlu, který by měl zpochybnit Hakeema jako jeho nástupce. Aby nebyl Hakeem v očích Luciuse za slabocha, vyzve Fredu na rapový souboj, který by ale mohl ohrozit budoucnost Lyonovy dynastie. Cookie mezitím navštíví její vznětlivá sestra Candace, Jamal pracuje na smlouvě pro velkého sponzora a Anika dostává zprávy, které jí můžou změnit život.

Lucious vypouští na streamovací platformu riskantní počin, o kterém věří, že z něj udělá nejmocnějšího muže hudebního průmyslu, místo toho ale zjistí, že celá tahle obchodní strategie bude mít možná za výsledek návrat Hakeemovy bývalé přítelkyně Camilly (hostující hvězda Naomi Campbell). Cookie se mezitím rozhodne naplánovat koncert ve vězení, ve kterém strávila sedmnáct let odstřižená od rodiny, a Rhonda zůstává po tragické "nehodě" v kritickém stavu.