SCRUBS: DOKTŮRCIŘ2, D14
Můj bratr, můj strážce
Turk stále čeká na to, jak Carla zareaguje na jeho žádost, a prosí bratra, aby u něj pár dní bydlel a pomohl mu se s tím popasovat. Kevin, Turkův vzor, pokud jde o manželství, má ale špatné zprávy: jeho žena ho opustila. Turk musí odhlédnout od svých citů a řešit bratra. Doktor Kelso mezitím čelí nutnosti propustit doktora Townshenda, dávného přítele a jednoho z nejsympatičtějších lékařů, když zjistí, že už nemá energii na modernizaci svých léčebných technik. A Elliot náhodou odhalí pohlaví dítěte Jordan, pročež se stane objektem obav doktora Coxe.