Paul Schackman

Marshall a Lily se dozví šokující zprávu, která dopadne na celou partu a všechny je přiměje přehodnotit své dosavadní životy. Robin mezitím dostane novou práci, Barney objeví kouzlo Vánoc a Ted se připravuje na roli svědka na svatbě svého dávného kamaráda.

Lily se bojí, že nikdy neotěhotní. Vydá se proto s Marshallem za specialistou, který by jim měl pomoci. Narazí ale na Barneyho dvojníka. Robin mezitím začíná v nové práci a s hrůzou zjišťuje, že její nový šéf je její bývalý nenáviděný kolega.

Jane se přibližuje k hlavním organizátorům únosů a Lisbonová se musí rozhodnout, jestli se s Marcusem Pikem přestěhuje do Washingtonu.

Sheldon přemýšlí o tom, že přeruší studium na vysoké škole a zaměří se na budování své databáze. George starší je znechucený, když si někdo jiný připisuje zásluhy za jeho fotbalová vítězství.

V parku je nalezena pověšená mrtvola polonahé ženy v poutech potřená karamelem a vyšetřování zavede Castla s Beckettovou až do podsvětního světa sadomasochistických praktik. Netřeba říkat, že tenhle případ je pro ně skvělá příležitost vystupňovat už tak dost vypjaté vzájemné škádlení.

Když je Brennanová (Emily Deschanelová) při práci v jeffersonské laboratoři postřelena, je v kritickém stavu převezena do nemocnice. V nemocnici se potýká s vidinami své matky, které se vymykají její obvyklé logice. Mezitím vše nasvědčuje tomu, že útočník je nějakým způsobem napojený na Jeffersonův institut.