M.A.S.H. · Ř9, D5
Smrt si bere dovolenou
Jednotka 4077 zažívá pravý význam vánočního obdarovávání, když v jídelně pořádá večírek pro korejské sirotky a zároveň na operačním sále pracuje na těžce zraněném vojákovi. Charles Winchester se stává táborovým skrblíkem, když sobecky odmítá přispět na svátek osiřelých dětí byť jen nejmenším soustem ze svého obrovského vánočního balíčku z domova. B. J. Hunnicut naopak nedokáže přestat dávat ve snaze zachránit o Vánocích život zraněného vojáka.
