Polly Lee

Philip musí zvážit svůj život s Marthou a učinit závažné rozhodnutí, z něhož není návratu.

Philip a Elizabeth dostanou překvapivé zprávy o Henrym – a otřesné zprávy týkající se jejich minulé operace. Stan se možná zamiloval, ale Philip má podezření, jestli se neděje něco temnějšího.

Obrovská chyba během mise donutí Philipa, Elizabeth, Williama a Gabriela přemýšlet nad vlastenectvím a o své smrtelnosti. Nasadila Nina v Rusku ve snaze být lepším člověkem svůj život?

Philipa s Elizabeth vyvede z míry nečekaný zvrat při sledování Tuana. Mezitím Henry učiní překvapivý návrh a Stan zažije znepokojivé setkání s vdovou po Franku Gaadovi.

KGB i FBI se předhánějí v pátrání po důležitém agentovi... v sázce je všechno.

Po záchraně mladé dívky z rukou obchodníka se sexem musí Bensonová (Mariska Hargitayová) a Stone (Philip Winchester) podniknout drastické kroky, aby ji znovu spojili s její matkou. Mezitím se Rollinsová (Kelli Giddishová) rozhodne dát svému bouřlivému vztahu další šanci.