VE JMÉNU VLASTIŘ5, D9
Litvinova lest
Emotivní Carrie se setkává se Saulem, který se stále skrývá, a vysvětluje mu spojení, které našla mezi Allison a Ahmedem Nazarim. Sejdou se s BND, aby na ni nastražili past. Astrid a Adler oznamují Allison, že vysoce postavený šéf SVR přeběhl a že má dokumenty s podrobnostmi o tom, jak byla infiltrována berlínská základna CIA. V domnění, že byla prozrazena, Allison použije svůj telefon k odeslání kódovaného upozornění a uprchne z Berlína. Carrie, Saul a BND sledují Allisonin pohyb s vědomím, že musí počkat, až se setká tváří v tvář se svým nadřízeným, než zasáhnou. Mezitím se Qasim dozvěděl, že profesor z univerzity sestrojil uzavřenou komoru, v níž mohou testovat účinnost svého sarinového plynu. Quinn apeluje na Qasimovu lidskost a popisuje mu děsivé účinky sarinového plynu. Když je Quinn odveden do komory, aby se stal prvním testovaným subjektem, Qasim mu naznačí, aby utekl.