Robert Frederick

Trosečníky na voru překvapí na moři cizí loď. Mezitím se ti, co zůstali na ostrově, snaží vyhodit do povětří poklop. Jistý návštěvník tábora by mohl ohrozit Claiřina novorozeného syna.

Zatímco Michael a Jin připravují vor na plavbu, objeví se znenadání Francouzka a ohromí trosečníky hrozivým varováním před „těmi druhými“.