Rogelio Douglas Jr

Když detektiva zpravodajské služby unese heroinový král, zasáhne známá tvář. V premiéře této řady zpravodajská služba pronásleduje Dereka Keyese (hostující hvězda Bokeem Woodbine), jedničku na seznamu nejhledanějších osob v Chicagu a heroinového krále. Mezitím se Halstead (Jesse Lee Soffer) snaží dostat k Lindsayové (Sophia Bushová), jejíž sestupná spirála po třítýdenní nepřítomnosti v jednotce...

Ray uzavře dohodu, když Cookie požaduje práva na Marvinovu hudbu; Kate znovu otevře vyšetřování.

Ray řekne Bridget, aby v zájmu vlastní bezpečnosti lhala; Mickey plánuje loupež.

Mickey a Daryll zjistí, že jejich kořist je menší, než očekávali; Abby je rozpolcená mezi Rayem a Jimem.