Romina D'Ugo

Cole se dostává na Haiti v roce 2014, kdy epidemie způsobí tragédii v životě doktorky Raillyové.

Misi na záchranu minulosti ohrožuje skupina nájezdníků, kteří pátrají po Coleovi a Ramsovi.

Cole a doktorka Raillyová objeví laboratoř s virem, který zničí svět.

Ramse se snaží chránit svou nově založenou rodinu a nechává Colea, aby se vypořádal s následky.

Tým vyšetřuje loupež spáchanou formou bleskového davu, která vyústila v sexuální napadení.