Sam Coppola

Sopranovi lidé začnou zběsile „uklízet“, když se k nim donesou zvěsti o vyšetřování FBI. V televizi jsou jmenováni ti, kteří figurují na seznamu mafie. Jen Christopher mezi nimi není a má z toho pořádnou depresi.

4 chlapci ze západního Baltimoru - Michael, Namond, Randy a Dukie - tráví poslední dny prázdnin v ulicích města. Poté, co se jim nepodaří chytit cenného poštovního holuba, Dukieho zmlátí rivalský gang a Randy vymýšlí plán pomsty.

Omarovi jde o krk, volá z basy Bunkovi a žádá o pomoc. Konečně je po volbách, Royce s Carcettim si podají ruce a slíbí si vzájemnou spolupráci a podporu. Ve škole se Prezovi podaří zaujmout osmáky nezvyklou výukou matematické pravděpodobnosti.

Právnická firma Lockhartové, Gardnera a Bonda žaluje sociální síť.