Sandra Mae Frank

K New Yorku se blíží obří hurikán a Bloom s týmem se horečně připravují. Max a Helen po jejím návratu z Londýna plánují malou newyorskou svatbu. Iggy a Martin se ocitají na rozcestí. Reynolds se konečně spojí se svým otcem.

Na tým stále doléhají následky společného večírku. Max a Helen mezitím hledí do budoucnosti, Martin se dozvídá Iggyho tajemství a Bloom pomáhá Leyle odvrátit zásadní životní změnu.

Max a Sharpeová se probouzejí do nové, osobnější etapy svého vztahu. Iggy si na pomoc s výbušnou situací v nemocnici zavolá starého známého. Bloomová si k novým rezidentům na pohotovosti hledá složitou cestu. Reynolds se ocitá v ošemetné situaci s doktorem Baptistem a jeho ženou, doktorkou Lyn Malvovou.

Max vymyslí odvážný plán, jak zachránit New Amsterdam, než bude pozdě. Reynolds a doktorka Fuentesová se přou o nejlepší postup při riskantní operaci. Doktorka Wilderová požádá doktorku Castriesovou o pomoc s pacientem s nevyléčitelnou rakovinou. Iggy pomáhá otci a synovi, kteří mají na společné trauma naprosto odlišný pohled.

Tým z New Amsterdamu si vyrazí na karaoke a panáky, ale druhý den v práci je dostihnou následky. Iggy pomáhá tajemnému pacientovi postavit se traumatu z minulosti. Reynolds s doktorkou Malvovou probírají, co bude dál. Leyla má pro Bloomovou špatné zprávy.

Když se zavře pečovatelský dům, New Amsterdam musí přijmout spoustu nových pacientů. Max se těžce rozhoduje, jestli se má vrátit do Londýna. Reynolds si vylévá frustraci na svém oddělení a málem to skončí katastrofou. Iggyho práce donutí zamyslet se nad vlastním manželstvím a osobním životem.