Scott Burkholder

Celá posádka se musí na osm dní uchýlit do malé údržbové šachty.

Zmizení tří lidí v lese je připisováno neurčitému predátorovi s jasně určenou strategií – a rudě zářícíma očima.

Ruth se setká s Georgovou dcerou Maggie, která jí klade znepokojující otázky ohledně otcova zdraví. Ruth pak George přistihne při debatě s imaginární osobou. Federico si nemůže zvyknout na život bez rodiny a tak se v slzách Vanesse omluví.