Scott Ly

Velitel jednostky Jack Garrett a jeho mezinárodní odjíždějí do Thajska, když se během výprahy do Bankoku ztratí 3 američtí dobrovolníci. Znovu se setkají s bývalou koleginí Clarou Segerovou, která jim pomáhá urychleně shromáždit důkazy vedoucí k pachateli, než je spláchne hrozící bouře.

Když jsou v San Diegu a Los Angeles jen několik hodin po sobě nalezena těla dvou zdánlivě nesouvisejících obětí, má BAU podezření, že vraždy nespáchal jeden, ale dva vrazi. Rossi má měsíc nevybrané dovolené a je na něj vyvíjen nátlak, aby si odpočinul. Náhodou najde způsob, jak být velkorysý, uzavřít případ a zároveň vyčerpat dovolenku.

Jeffersonský tým vyšetřuje vraždu imigrantky, jejíž ostatky byly nalezeny u silnice. Klíčovou podezřelou v případu je Sandra Zinsová, bohatá ex-zaměstnavatelka oběti. Tým při svém pátrání zjišťuje, že oběť mohla být do země přivezena ilegálně, a uvědomí si, že případ je mnohem složitější, než se zprvu mohlo zdát. Neustálé rozhovory o manželství mezi Cam a stážistou Arastooem zvyšují napětí mezi Brennanovou a Cam. Arastoo navíc píše disertační práci, kterou schvaluje i hodnotí právě doktorka Brennanová.