TREMEŘ3, D7
Země zaslíbená
Je čas karnevalu: Toni Bernette potká soudce Gatlinga v bistru Glatoire’s. Janette Desautelová chce radu od Emerila Lagasse a rozebírá račí etouffée s Alem Rokerem. Sonny padá na voze. Nelson Hidalgo se snaží navazovat cenné kontakty.
