Shannon Merrill Brown

CHIRURGOVÉŘ11, D18

Až vyrostu

Školní exkurze do nemocnice nabere dramatický spád, protože děti jsou svědky toho, jak na pohotovost přichází dva zranění policisté. Mezitím se Stephanie zaměří na jednoho z doprovázejících, Callie operuje nohu policejnímu kapitánovi, a Amelia musí čelit svým citům vůči Owenovi.
MYŠLENKY ZLOČINCEŘ13, D10

Ponoření

Když je v Kalifornii nahlášena série vražd u bazénů na dvorcích, tým Útvaru analýzy chování hledá neznámého se záhadnou minulostí.
EMPIREŘ2, D7

O pravou lásku nikdy nejde

Lucious začíná pracovat na vzestupu společnosti, ze které se podle něj má stát celosvětový kolos. Začne tedy spolupracovat s Jagem, zakladatelem společnosti, která streamuje hudbu. André mezitím musí proměnit své hodnoty, aby dosáhl vratké rovnováhy mezi svou vírou a kariérou. Hakeem začne pracovat s Laurou a chystá se z ní udělat hvězdu. Cookie se soustředí na to, aby byla Lyonova dynastie součástí velkolepé televizní charitativní události.
EMPIREŘ2, D8

Části mého zlého já

Lucius se snaží upevnit svou pozici vydáním Fredina rapového singlu, který by měl zpochybnit Hakeema jako jeho nástupce. Aby nebyl Hakeem v očích Luciuse za slabocha, vyzve Fredu na rapový souboj, který by ale mohl ohrozit budoucnost Lyonovy dynastie. Cookie mezitím navštíví její vznětlivá sestra Candace, Jamal pracuje na smlouvě pro velkého sponzora a Anika dostává zprávy, které jí můžou změnit život.
EMPIREŘ2, D18

Minulost je jen úvod

Když se Jamal vrátí domů, prosí svou rodinu, aby zastavila koloběh hádek a násilí. Lucious prozradí Cookie tajemství týkající se neukázněného starého společníka, což vede ke kontroverznímu hostovi na svatbě jejich syna. Ve vězení se Lucious odvolává na Fredinu vinu, aby pro Jamala připravil dárek, který ho pomůže rehabilitovat. Svatbu Hakeema a Laury ovládne chaos, což způsobí, že rodina na poslední chvíli udělá krok, aby zachránila svou pověst. Poté, co jí vyhrožuje FBI, Anika vyděsí rodinu neuváženým činem a Rhonda ji konfrontuje.