SCRUBS: DOKTŮRCIŘ4, D3
Moje nová hra
Všichni v nemocnici čelí problémům. Doktor Cox má problém s konzultacemi doktorky Clockové i s tím, že jsou s Jordan formálně stále manželé kvůli technickým zádrhelům. J. D. řeší sám sebe a to, že se nemůže zbavit visačky zástupce rezidentního lékaře (zatímco Elliot má rezidentskou visačku). Jinde zatím Turk začíná pochybovat o svých schopnostech, když mu zemře pacient, a nepomůže mu, když zjistí, že ani J. D. si moc nevěří.
