Mrcha od vedle · Ř2, D10
Zlý holky
June se opravdu snaží, aby se s Chloe staly nejlepšími kamarádkami, ale Chloe je velmi ostražitá, protože holky umí být protivné a manipulativní. June se proto spřátelí se skupinou dívek na hodinách pilates, které jsou ztělesněním toho, co Chloe nesnáší. Mezitím se James rozhodne, že je čas opět posílit svou image na veřejnosti, a přihlásí se jako mentor ohroženého dítěte. Když se však setkají, ani jeden z nich neví, co si s tím druhým počít.
