Taková moderní rodinka · Ř2, D21
Den matek
Claire a Gloria chtějí strávit pěkný Den matek venku na procházce s dětmi, ale jejich nepřetržité hašteření a stěžování dovádí Claire k šílenství a rozhodne se Glorii strhnout s sebou. Mezitím Phil a Jay zůstanou doma, aby všem uvařili výbornou večeři, ale nastává trapná situace, když se Phil stane svědkem Jayova nečekaného slabého momentu, a Cameron si začne uvědomovat, že je v jejich vztahu vnímán jako „matka“.