Trevor Long

Na pohotovosti se objeví policista se zraněným zločincem, kterého přistihl při činu, a na personálu nemocnice Chastain je, aby ho udržel při životě, a zachránil tak jeho rukojmího. Nic se nechá přemluvit ke spolupráci s Cainem a začne zpochybňovat jeho pracovní metody. Conrad odhalí šokující pravdu o nemocnici a Bell se chopí nové příležitosti ke zbohatnutí.

Na Conrada se snese vlna kritiky, protože na něj bývalý pacient podal žalobu pro zanedbání péče. Bella to staví do obtížné pozice u společnosti Red Rock. Když Devon zjistí, že jeho vzácná pacientka má velmi vážné onemocnění mozku, doktoři jí společně provedou riskantní operaci. Mina se mezitím dozvídá, že Adaku má nebezpečnou srdeční vadu, která ohrožuje ji i její nenarozené dítě.

Rollinsová a Fin vyšetřují útok v Kentucky, který vykazuje podobnost s newyorským případem.