Taková moderní rodinka · Ř5, D14
Slídilové
Claire a Phil se rozhodnou špehovat Lukea a Mannyho, kteří tráví čas s pochybným kamarádem. Glorie se mezitím na Jaye rozzlobí, protože si myslí, že se mu zdálo o jiné ženě, ale Jay si to špatně vyloží a má za to, že se na něj hněvá za úplně jiný prohřešek. Cam tajně využije Mitchella jako obětního beránka, aby se vyhnul účasti na večírku, zatímco Haley se snaží před rodinou utajit svou výstavu fotografií.
