Turner Dixon

House (Hugh Laurie) a tým se snaží spojit příznaky vojenského rekruta a jeho vedoucího seržanta ze cvičení (hostující hvězda Sasha Roiz); House tajně pomáhá dceři Cuddyové (Lisa Edelstein) dostat se do prestižní školky. Někdo zveřejnil hanlivou fotografii Chase (Jesse Spencer) na sociálních sítích.

Emily se chystá zničit návladního, který usvědčil jejího otce; Victoria oplakává osobní ztrátu; Daniel odhalí svou část, která přijde Emily přitažlivá.