Ty Jones

Věci se začnou Sherlocka osobně dotýkat, když je donucen spolupracovat s Mycroftem.

Matt odmítá vydat prohlášení, když se objeví zprávy, že on a atentátník jsou napojení.

Betty a Hilda přehnaně zareagují, když zjistí, že Ignacio si začal románek se svou ošetřovatelkou Elenou; Claire začne krást, aby si získala pozornost před svými 60. narozeninami; Daniel se snaží vytvořit vzpomínky s Molly, aby ji přiměl zapomenout na Connora; Wilhelmina přizná Connorovi, že ho miluje.

Jeden z přátel seržanta Voighta (Jason Beghe), kongresman Scott Graynor (hostující hvězda Scott Bryce), je nalezen v bezvědomí ve svém hotelovém pokoji s mrtvou ukrajinskou dívkou. Když rozvědka zjistí, že vražda souvisí s pobodáním a přítel Burgessové (Zach Appelman) spolupracuje s federály, musí si Burgessová (Marina Squerciatiová) vybrat mezi kompromitováním jejího případu nebo případu...