Tyler Cook

Módní magnát Will Drake přináší do hotelu Cortez módní trendy. Hraběnce padne do oka modelka. John se dozvídá o sadistickém prvním majiteli hotelu.

Když Scarlett vyvolá vzpomínky na Holdena, Alex se ocitne na pokraji sil. Donovan se stává terčem nebezpečného soupeře hraběnky.

Iris a Liz dohlíží na novou éru v Cortezu. John a Alex se těžko přizpůsobují životu mimo hotel.

Max and Caroline are arrested for breaking into a cute guy's apartment to recover the rings Caroline left behind after she spent the night.