Vanya Asher

Bílý dům řeší bombastické oznámení Sally Langstonové. Olivia se ocitá v náročné nové roli.

Na veřejnost uniklo jméno Olivie coby prezidentovy milenky a Bílý dům i Popeová a spol. čelí zatím svému největšímu skandálu. Zformuje se překvapivá aliance, která má situaci vyřešit. Mezitím Oliviin otec Rowan plní rozkazy a nic, ani Olivia, mu v tom nemůže zabránit.

Velení je vždy o dva kroky napřed a všichni Oliviini blízcí jsou v nebezpečí. Cyrus je mezitím nucen čelit důsledkům svého chování a Huck s Quinn konečně začínají chápat, co plánuje Elizabeth Northová. Možná už je ale pozdě na to, aby to zastavili.

Prostřednictvím záblesků z minulosti se dozvídáme víc o Oliviině odcizeném vztahu s otcem. Bílý dům i Popeová a spol. mezitím řeší velký malér, který se provalil na veřejnost a který sami způsobili.

S prosbou o pomoc se vrací dávná přítelkyně pohřešující dceru. Cyrus zažívá během pracovní snídaně trapné setkání a Jake využívá svých konexí, aby získal odpovědi na jisté otázky. Mellie je posedlá celonárodní zprávou a David se velmi snaží, aby prokázal své kvality.

Sally domlouvá schůzku s NRA, což v Bílém domě vyvolává paniku. Olivii a Huckovi docházejí šokující věci a do firmy Popeová a spol. přichází žádostí o pomoc z nečekané strany.