Walid Amini

Selina se účastní opékání prasete v Severní Karolíně v rámci prezidentova programu "Poslouchej americký venkov". Dan se zblázní do Pilates.

Poté, co alergická reakce přerušila její jednání o rozpočtu s vůdkyní Majority Mary King, přesune jej Selina na oslavu Cathrininých jednadvacátých narozenin. Amy s Garym se trápí nad tím, jak Selina zvládne setkání se svým bývalým manželem Andrewem.

Tím NCIS vyšetruje nález mŕtveho moslimského mariňáka v blízkosti mešity, ktorú FBI podozrieva z náboru teroristov. Ich pátranie sa zdrží, keď Ducky z úcty k náboženskému presvedčeniu jeho rodiny odmietne vykonať pitvu mariňáka.

Po teroristickém bombovém útoku u Washingtonu se agent FBI Ben Reynolds obrací na Lightmanovu skupinu, aby mu pomohla identifikovat viníky a zabránit dalším útokům. Případ nabere osobní rozměr pro jednoho člena týmu a vyvolá otázku, zda je upřímnost skutečně tou nejlepší politikou. Zoe pomáhá Lightmanovi s vyšetřováním a oba se obávají o bezpečnost své dcery.