Station 19 · Ř4, D5
Bez kontroly
Andy a Sullivan najdou způsob, jak zůstat ve spojení; Ben čelí těžké ztrátě; Jack a Inara se sbližují; mimo službu se posádka vrhá do akce, aby pomohla matce v nouzi, ale jejich hrdinské úsilí vyvolá konflikt s policisty.
