Teenager Norman Bates a jeho ovdovělá matka Norma se rozhodli začít znovu v pobřežním městečku otevřením svého nového motelu.