Baylen pěkně nahlas

Baylen chce být nezávislou dospělou, ale musí se připravit na svět plný nástrah. Telefonát od jejího přítele navíc obrátí její svět naruby.

Baylen zjistí, jaký vliv na jejich vztah bude mít Colinovo přemístění. Také je pozvána, aby vystoupila na konferenci o Tourettově syndromu v Dallasu.

Po znepokojivém záchvatu tiku vyvstávají otázky, zda je Baylen schopna žít sama. Baylen a Colin udělají velký krok ve svém vztahu.

Allen je nesvůj ze společného soužití musí si promluvit s Colinem. Baylen zkouší botox, který jí má pomoci od tiků. Colin přijde s nečekanou zprávou.

Baylen a Colin se sestěhují k sobě, ale vše naruší nepředvídatelné okolnosti. Colinovo narozeninové překvapení pro Baylen se mimořádně pokazí.