Juan je ovdovělý otec se třemi dětmi: Delfinou, Martínem a Vicentem. Žijí s Amandou, hospodyní, která u nich zároveň funguje jako „máma“. Juan nedokáže udržet životní úroveň rodiny a ocitne se na pokraji chudoby. Řešení všech jeho problémů se však nečekaně objeví, když Juan po svém strýci zdědí jmění. Peníze ale dostane jen pod jednou podmínkou: musí se postarat o šimpanze Chueca, který má jedno velké tajemství: umí mluvit! Poté, co se Juanovi podaří překonat počáteční šok, ho navštíví profesor Macarato, dávný kolega jeho strýce. Výměnou za Chueca mu nabídne dvojnásobek peněz. Juan úmyslům profesora nevěří a nabídku odmítne. Macarato se rozzuří a slíbí, že se vrátí.

Chueco přesvědčí Juana, aby ho vzal do kina v přestrojení za starého muže, protože se chce podívat na „Ape Code“, film o lidoopech ve vesmíru. Chueca to brzy omrzí, začne chodit po kině a obtěžovat diváky svým křikem a hlasitými komentáři. Manažer kina zjistí, že onen starý muž je ve skutečnosti šimpanz v přestrojení, a vyhrožuje, že rodinu vyhodí a doživotně jim zakáže vstup do kina. Chueco pak přijde s plánem jak přimět manažera, aby uvěřil, že je jedním z herců ve filmu „Ape Code“. Převlékne se za astronauta a ohromí publikum. Z pozornosti má velkou radost a nakonec okouzlí i nemilosrdného manažera.

Gustozziovi navštíví ředitelka Společnosti na ochranu zvířat, která se chce ujistit, že se rodina o Chueca dobře stará. Ale když vidí, že se s Chuecem zachází jako s člověkem, varuje je, že pokud se opice nezačne chovat jako zvíře, kterým je, budou ho muset odvézt do útulku. Ze strachu, že ho ztratí, rodina donutí Chueca, aby se choval jako šimpanz: teď musí jíst na podlaze a používat kočičí záchod. Chueco je velmi rozrušený, takže když ředitelka rodinu navštíví znovu, aby zkontrolovala jeho pokrok, chová se divočeji než kdy jindy, což ředitelku přiměje uprchnout z domu a nikdy se tam už nevrátit.

Chueco vynaloží veškeré úsilí na to, aby se „Los Desquiciados“, Delfinina kapela, zúčastnila soutěže pro rockové kapely. Výhrou je výlet do Afriky! Stane se Dr. Apeiem, novým manažerem kapely. Chueco používá Amandin telefon a hraje roli energického a agresivního podnikatele. Zapojí kapelu do soutěže, reklamních smluv a dalších pochybných obchodů, to vše ve snaze získat vytoužený výlet do země svých předků. Ale jak se dá čekat, všechno se to zamotá a Chueco zjistí, že soutěž není taková, jaká se zdála. Svou manažerskou hrou zajde až příliš daleko, čímž ohrozí budoucnost kapely.

Chueca nebaví, že nemá žádný společenský život, a tak přesvědčí Juana, aby uspořádal pokerový turnaj, který plánuje Gustavo. Hercovy přátelé jsou ale velcí drsňáci a Juan mezi ně nezapadá, ať se snaží sebevíc. Ve své touze vyhrát nakonec přijde o svůj nejcennější majetek: piano. Chueco je odhodlaný získat Juanovo piano zpět, a tak se ho snaží naučit umění karet a klamu. Juan je ale hrozný hráč a ještě horší lhář. Dvojici tedy nezbývá nic jiného, než se uchýlit k plánu, který nikdy neselže: k podvádění. Zdá se, že jim to všechno klape, dokud je neodhalí ten největší drsňák u stolu. Začne jít do tuhého, ale Juan využije Chuecovy rady a dokáže, že je mistrem klamu.

Juan dostane jedinečnou příležitost: pozvou ho na mezinárodní turné se skvělým hvězdným pianistou. Má to jen jeden háček: jeho děti by musely zůstat samy. Prarodiče dětí z matčiny strany však přijdou s řešením: postarají se o děti a vezmou je na svůj velký ranč v Chihuahuae. Chueco je z plánu nadšený, dokud mu neřeknou, že bude žít s ostatními zvířaty. Chueco by nikdy nežil mezi divokými zvířaty! Vymyslí propracovaný plán, jak toto šílenství zastavit, ale zdá se, že nic nezabírá. Děti jsou z představy života na ranči nadšené a Juan je šťastný, že si může splnit svůj sen. Vše se zdá ztraceno, dokud opice nezjistí, že prarodiče mají zlomyslný plán.