Rozvod

Frances a Robert, manželé středního věku z newyorského předměstí, se snaží přijít na to, zda má smysl zachraňovat jejich vztah poté, co je šokující událost na oslavě padesátých narozenin jejich kamarádky Diane přinutí k zamyšlení nad vlastním životem.

Frances chce zastavit Roberta dřív, než řekne dětem, že se rozvádí. Všichni se scházejí v nemocnici, aby podpořili Diane, která čeká na zprávy o Nickově stavu. Frances se konečně rozhodne podepsat nájemní smlouvu k otevření umělecké galerie.

Robert a Frances navštěvují manželskou poradnu, aby zjistili, zda se jejich vztah dá ještě zachránit. Frances dostane radu od Dallas a Robert ventiluje své pocity v práci. Doma roste napětí, když se pokoušejí zachovat zdání, že je všechno v pořádku.

Ve snaze zajistit přátelský průběh jejich rozchodu se Frances a Robert rozhodnou setkat s prostředníkem. Frances se svěří své kolegyni a Robert obdrží překvapivé zprávy ohledně financí.

Robert zjistí, že právníkovy zkušenosti neodpovídají jeho vlastním potřebám. Frances je nepříjemně překvapená zjištěním, že si její manžel obstaral právní zastoupení, a na svém sezení s ostříleným rozvodovým právníkem Maxem Brodkinem se až příliš otevře.

V naději, že by dětem mohli zajistit co nejnormálnější průběh Vánoc, Robert navrhne společný sváteční výlet do domu Francesiných rodičů. Diane a Dallas prožívají příšerný Štědrý den. Julian obdrží nečekanou návštěvu.