Firemní nákupčí Amy Jellicoe se zhroutila v práci a po dlouhém pobytu v léčebném centru se vrací domů. Je více přátelská a ke všemu a ke všem přistupuje s větší vstřícností, a tak se Amy nastěhuje ke své matce Helen. A se snaží získat zpět svou práci...

Amy doufá, že její nová pozice bude její vysněnou prací. Získala sice místo v Abaddonnu, ovšem byla degradována do suterénu, do oddělení zadávání dat, kde pracují samí odpadlíci. Tato pozice má své výhody...

Amy žárlí na Kristino štěstí a užírá se svým ponížením v Abaddonnu. Chce firmu opustit a věnovat se společensky zodpovědné práci v útulku pro bezdomovce. Jenže její nový plat je značně nízký a nad hlavou jí stále visí nesplacený účet z drahé léčebny.

Amy se obává, že by se během prvního víkendu doma mohla vrátit do starých kolejí a tak přemluví Leviho, aby si vyjeli na výlet na rafty na řece Kern, kam často jezdívali. Idylická cesta však nabere opačný směr...

Amy sleduje v televizi deportaci mexické matky a snaží se přesvědčit své kolegy, aby se během polední pauzy vydali na manifestaci na ženinu podporu. Později se s podporou Tyler rozhodne zorganizovat v Abaddonnu skupinu žen...

Když Sandy, se kterou se seznámila při skupinové trapii na Havaji, přijede na pár dní navštívit Amy, je Amy nadšená. Jenže její radost jí brzy zkazí Helen, která odmítá ubytovat Sandy na další noc a nutí Amy, aby svou kamarádku vzala k Levimu.